home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Chip 1996 April
/
CHIP 1996 aprilis (CD06).zip
/
CHIP_CD06.ISO
/
hypertxt.arj
/
H9428
/
MOS.CD
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1994-11-27
|
4KB
|
59 lines
@VMindent tud magyarul@N
Kepati néven alkalmi társulásban fogott össze három
szoftvercég, a Keszo, a Para-Mega és a Titánsoft. Egyik
közös termékük olyan problémára ad megoldást, amely
sokaknak okozott bosszúságot számítógépes munkájuk közben.
A különbözô szövegszerkesztô programok által írt szövegek a
képernyôn, illetve a nyomtatón közel sem mindig úgy
jelennek meg, ahogy azt a magyar anyanyelvû használó
elvárná. Már a billentyûzet is dilemmát jelent, hiszen az
adatbevitellel foglalkozók közül sokan ""magyarul tudó"
írógépen tanulták a gépírás mûvészetét, s így nehezen
barátkoznak meg az amerikai billentyûzetkiosztással. Bár a
Windows magyar változata segít a gondokon, a nálunk
egyelôre elterjedtebb nemzetközi verzió nem.
A Magyar-OS nevû programcsomag a Windows 3.1 magyar és
nemzetközi változatával -- és a Truetype betûkészletekkel
-- egyaránt együttmûködik. Valamennyi, hazánkban gyakori
(fekete-fehér Hercules, VGA, színes EGA, VGA illetve 8514)
megjelenítôkártyával használható. Futtatásával a Windows
saját alap-betûkészleteivel dolgozó programok -- Write,
Word, Excel stb. -- helyesen írják ki a magyar ékezetes
karaktereket. A Hamilton, Toledo, Alessandria, Cairo és
Jackson Truetype betûcsaládok mind a kelet-európai, mind a
magyar szabványnak megfelelô kiosztással megtalálhatók a
készletben. A felhasználó tetszôleges -- például magyar,
szlovák, cseh -- billentyûzet-elrendezést választhat.
Köztük, ha kell, gyorsan átkapcsol a program, s közben
arról is gondoskodik, hogy ne vesszen el az eredeti
billentyûfeliratnak megfelelô funkció sem.
Magunk definiálhatjuk a billentyûzetelrendezést, amit DOS
alatt is használhatunk. A program azt a természetes
felhasználói igényt is kielégíti, hogy ha már van magyar
karakterkészletünk, akkor az nyomtatáskor, papíron is
megjelenjen. A Magyar-OS a Windows által felajánlott alap
soft fontot tûs, tintasugaras, HP(-kompatibilis) és
Postscript nyomtatón ékezethelyesen írja ki. Ráadásul a
""magyaros" a dátum, a tizedesvesszô és a pénznem is. A
program konverterei a Word for DOS 5.X és 6.0, valamint a
Wordperfect 5.2 for DOS állományokat ékezethelyesen
olvassák be, illetve mentik ki.
A Magyar-OS telepítése során elmenti a Windows eredeti
konfigurációját, így szükség esetén visszaállíthatjuk a
korábbi állapotot. A programot hálózatra is vihetjük,
feltéve, hogy minden elôzetes magyarítást -- akár egyedi,
akár hálózatban történô alkalmazás esetén -- a rendszer
indítása elôtt töröltünk.
A Kepati terméke elegáns és korrekt módon oldja meg, amit
felvállalt, kényelmessé és otthonossá teszi a számítógépes
munkát. Ezt tizenhárom minisztérium, a Miniszterelnöki
Hivatal és az OMFB munkatársai tanúsíthatják -- ôk a
program elsô felhasználói.
@KFekete Gizella@N